top of page

Bancos y pagos

Abrir una cuenta bancaria

Transferencia de dinero al extranjero

Pagos con Alipay
Configurar WeChat sin cuenta bancaria

Transferencia del salario al extranjero

Abre una cuenta para viajeros

1. Open a bank account

Abrir una cuenta bancaria

 

Los extranjeros deben cumplir una serie de condiciones para abrir una cuenta en los bancos más importantes de China, por ejemplo, el Banco Industrial y Comercial de China (ICBC) o el Banco de Construcción de China (CCB), que se relacionan principalmente con prueba de identidad, permisos de residencia, prueba de ingresos y cualquier otro documento de respaldo que pueda ser requerido.

Comprobante de identidad

Los extranjeros deben presentar un pasaporte original con validez vigente como documento de identidad principal. El pasaporte es un documento importante para confirmar la identidad y la elegibilidad para viajes internacionales, y los bancos se basarán en la información del pasaporte para la verificación de identidad.

 

Permiso de residencia

Si un extranjero reside en China durante un período superior a un determinado (normalmente más de seis meses), deberá presentar un comprobante de un permiso de residencia válido, como una visa de trabajo o un permiso de residencia. Estos documentos se utilizan para confirmar la residencia legal del extranjero en China.

 

Comprobante de ingresos

Aunque no todos los bancos exigen estrictamente comprobantes de ingresos, algunos pueden exigir a los extranjeros que presenten comprobantes de la fuente legal de ingresos, como recibos de sueldo, declaraciones de impuestos, flujos bancarios, etc. Estos documentos se utilizan para demostrar la situación económica del extranjero en China y la legalidad del origen de los fondos.

 

Comprobante de domicilio

Algunos bancos pueden exigir un comprobante de domicilio, como un contrato de alquiler, una factura de servicios públicos, etc., para garantizar una comunicación fluida entre el banco y el extranjero.

Comprobante de empleo

Si el extranjero trabaja en China, algunos bancos pueden exigir un comprobante de empleo o de empleador para confirmar su situación laboral y estabilidad laboral.

 

Proceso de apertura de cuenta

  • Según sus necesidades y conveniencia, elija el banco adecuado para abrir una cuenta.

  • Prepare todos los documentos necesarios de identidad, permiso de residencia, comprobante de ingresos y demás documentos de respaldo que requiera el banco.

  • Presente los documentos personalmente en el mostrador del banco o en la sucursal designada para la apertura de cuenta.

  • Complete el formulario de solicitud de apertura de cuenta y firme el acuerdo correspondiente bajo la guía del personal del banco.

  • El banco auditará los materiales presentados y abrirá la cuenta bancaria correspondiente para el extranjero después de pasar la auditoría.

 

Los requisitos y procedimientos específicos para que los extranjeros abran cuentas pueden variar de un banco a otro, por lo que se recomienda consultar la normativa y los requisitos específicos del banco elegido.

Payments with Alypay

Pagos con Alipay

Los extranjeros sin cuenta bancaria china pueden usar Alipay para realizar pagos. Para ello, configuren Alipay y vinculen una tarjeta bancaria extranjera a Alipay. A continuación, encontrará los pasos detallados y las instrucciones.

 

Descarga y registra Alipay

Descargar la aplicación Alipay: Los extranjeros pueden buscar "Alipay" en las tiendas de aplicaciones para teléfonos móviles (por ejemplo, App Store, Google Play, etc.) y descargarla e instalarla.

Regístrate para obtener una cuenta de Alipay

Después de abrir la app de Alipay, siga las instrucciones para seleccionar "Registrar una nueva cuenta" e introduzca su número de teléfono móvil para registrarse. Es importante tener en cuenta que, si bien se requiere un número de teléfono móvil para registrarse, no es obligatorio usar un número de teléfono móvil chino para vincular una tarjeta bancaria o realizar pagos con Alipay.

 

Encuadernación de tarjetas bancarias extranjeras

Alipay actualmente admite las principales tarjetas bancarias internacionales emitidas por estas entidades, como Visa, Mastercard, Diners Club, Discover, etc. Puede consultar los tipos de tarjetas compatibles en la aplicación de Alipay.

 

Procedimiento para vincular la tarjeta bancaria

En la app de Alipay, busca "Mi cuenta" y haz clic en la opción "Tarjeta bancaria". En la página de gestión de tarjetas bancarias, selecciona "Añadir tarjeta bancaria" y sigue las instrucciones para ingresar el número de la tarjeta, el nombre del titular, el número de identificación (como el número de pasaporte) y demás información que desees vincular.

 

Uso de pagos con Alipay

En comercios y tiendas que aceptan pagos con Alipay, abra la app de Alipay, seleccione la función "Pago" y muestre el código de pago al comercio para que lo escanee, o escanee el código del comercio para pagar. Al realizar el pago, Alipay debitará automáticamente el importe correspondiente de la tarjeta bancaria extranjera asociada.

 

Precaución

Asegúrese de que la tarjeta bancaria extranjera a la que va a transferir el dinero tenga suficiente saldo o límite de crédito para que la transacción se complete sin problemas al realizar el pago. Si tiene problemas con el pago o necesita asesoramiento, puede contactar con el servicio de atención al cliente de Alipay o del banco para resolver el problema.

 

Autenticación con nombre real

Aunque no se requiere una cuenta del Banco de China para registrarse en Alipay, Alipay podría requerir que los usuarios se autentiquen con su nombre real para mejorar la seguridad de la cuenta y la facilidad de uso. Para ello, debe proporcionar documentos de identidad válidos (por ejemplo, pasaporte) e información de contacto.

 

Límite de transacciones

Para las cuentas de Alipay vinculadas a tarjetas bancarias extranjeras, puede haber restricciones en los límites de transacción. Puede consultar los límites específicos en la app de Alipay o consultar con el servicio de atención al cliente de Alipay.

 

Costo de gestión

Al usar una tarjeta bancaria extranjera para realizar transacciones en Alipay, podría aplicarse una comisión de gestión. Puede consultar la tarifa de gestión específica en la app de Alipay o con el servicio de atención al cliente del banco.

Wechat

Incluso sin una cuenta bancaria china, los extranjeros pueden usar WeChat Pay en China. A continuación, encontrará los pasos detallados y las instrucciones pertinentes.

 

Descarga y regístrate para obtener una cuenta de WeChat

Primero, los extranjeros deben descargar e instalar la aplicación WeChat en sus teléfonos móviles. Después de abrirla, seleccionen registrar una nueva cuenta. Pueden usar un número de teléfono móvil extranjero para registrarse o por otros medios (como el correo electrónico), pero suele ser más cómodo y directo usar un número de teléfono móvil.

Vincular una tarjeta bancaria internacional

Para usar WeChat Pay en China, los extranjeros deben vincular sus tarjetas bancarias internacionales (p. ej., Visa, Mastercard, JCB, etc.) a WeChat. A continuación, se detallan los pasos específicos.

  • Actualiza la aplicación WeChat: asegúrate de que la aplicación WeChat se haya actualizado a la última versión para que sea compatible con las últimas funciones de pago.

  • Vaya a Configuración de pago: abra WeChat, haga clic en "Yo" en la esquina inferior derecha y luego vaya a la opción "Pago".

  • Agregar tarjeta bancaria: En la interfaz de pago, seleccione "Billetera", luego haga clic en "Tarjeta bancaria" y seleccione "Agregar tarjeta bancaria".

  • Ingrese la información de la tarjeta: Siga las instrucciones para ingresar el número de tarjeta, el nombre del titular, el número de identificación (por ejemplo, el número de pasaporte) y el número de teléfono móvil reservado por el banco (este número de teléfono móvil puede ser extranjero, pero debe poder recibir el código de verificación por SMS).

  • Verificar identidad: Ingrese el código de verificación SMS enviado por el banco para verificar la autenticidad de la tarjeta y la información de identidad.

  • Establecer una contraseña de pago: Para proteger la seguridad del pago, debe establecer una contraseña de pago de 6 dígitos.

Usar pagos con WeChat

Una vez que la tarjeta bancaria esté vinculada correctamente a WeChat, los extranjeros pueden usar WeChat Pay en China. Ya sea para pagar con código en línea o para comprar en línea, puede usar WeChat Pay con la misma comodidad que los usuarios chinos. Abra WeChat Pay y muestre el código de pago al comerciante para que lo escanee, o escanee el código de pago del comerciante para pagar.

 

Precauciones

  • Límite de pago: Según la normativa de WeChat, pueden aplicarse diferentes límites de pago a los distintos tipos de tarjetas bancarias y métodos de pago. Puede consultar el límite exacto en el centro de ayuda de WeChat Pay.

  • Seguridad: Para proteger la seguridad de sus fondos, le recomendamos que esté atento al usar WeChat Pay y no transfiera dinero ni revele información personal a desconocidos.

  • Problemas con el tipo de cambio: si la tarjeta bancaria es una tarjeta en moneda extranjera, el pago de WeChat se convertirá según el tipo de cambio del día.

Transfer money abroad

Transferencia de dinero al extranjero

Transferir dinero al extranjero como extranjero que trabaja en China implica procedimientos específicos y el cumplimiento de las regulaciones financieras de China.

 

Trámites para transferir dinero al extranjero

  1. Elija un método de transferencia:

    • Transferencia bancaria: Puede utilizar cualquier banco chino, como ICBC, Bank of China o China Construction Bank.

    • Servicios de transferencia internacional de dinero: por ejemplo, Western Union o MoneyGram.

    • Servicios de transferencia en línea: Por ejemplo, plataformas como PayPal o Wise.

  2. Reúna los documentos necesarios:

    • Comprobante de ingresos: Contrato de trabajo, recibos de sueldo y recibos de pago de impuestos.

    • Identificación: Pasaporte, visa china y permiso de trabajo.

    • Extractos bancarios: Extractos recientes que muestran sus depósitos de salario.

    • Datos del destinatario: Información de la cuenta bancaria del destinatario, incluido el código SWIFT/BIC y el IBAN.

  3. Visite a su banco o proveedor de servicios de transferencia:

    • Para los bancos, normalmente tendrás que acudir en persona, especialmente para tu primera transferencia.

    • Para servicios en línea, siga sus procedimientos específicos.

  4. Formularios de transferencia completos:

    • Complete el formulario de transferencia internacional proporcionado por el banco o servicio de transferencia. Incluya toda la información requerida sobre el destinatario y el monto a transferir.

  5. Cambio de divisas:

    • Convierta el RMB a la moneda de destino. Los bancos se encargarán de esto y proporcionarán el tipo de cambio.

  6. Enviar documentos y pagar las tarifas:

    • Proporcione todos los documentos requeridos y pague las tarifas correspondientes. Estas pueden incluir cargos por transferencia y conversión de moneda.

  7. Esperar a que se complete la transferencia:

    • Las transferencias pueden tardar unos días en completarse. El banco o servicio proporcionará un número de referencia para el seguimiento.

 

Limitaciones y regulaciones

  1. Límite de transferencia anual:

    • China impone un límite anual a la cantidad de divisas que las personas pueden transferir al extranjero. A partir de 2025, este límite es de 50.000 USD por persona al año.

  2. Límite de transferencia mensual:

    • Algunos bancos pueden tener límites mensuales adicionales sobre el monto que se puede transferir al exterior.

  3. Requisitos de documentación:

    • Debe proporcionar comprobantes del origen de los fondos, como recibos de sueldo y de impuestos, para cumplir con las normas contra el blanqueo de capitales.

  4. Cumplimiento tributario:

    • Asegúrese de haber pagado los impuestos sobre sus ingresos en China. Los bancos exigen comprobantes de cumplimiento tributario antes de procesar transferencias grandes.

  5. Regulaciones de control de cambios:

    • Las compras de divisas deben registrarse en la Administración Estatal de Divisas (SAFE). Los bancos gestionan este registro durante el proceso de transferencia.

  6. Comisiones de transacción:

    • Ten en cuenta las comisiones por transacción que cobran los bancos y los servicios de transferencia, que pueden variar.

Consejos para transferencias fluidas:

  • Ten en cuenta los límites y planifica tus transferencias para evitar retrasos o problemas.

  • Conserve copias de todos los documentos enviados y recibidos para futuras referencias.

  • Asegúrese de utilizar bancos o servicios de transferencia establecidos y confiables para evitar posibles fraudes.

​​​​​​​​Transfer salary abroad

Transferencia de salario al extranjero

Transferir dinero de China a otro país como extranjero que trabaja y recibe un salario en China implica unos pocos pasos y requiere documentación específica debido a los estrictos controles cambiarios del país. Puede transferir dinero a través de bancos chinos como ICBC, Bank of China, China Construction Bank o cualquier otro banco importante donde tenga una cuenta.

​​​​

Requisitos generales y documentos:

1. Comprobante de ingresos:

  • Contrato de trabajo para demostrar la fuente de sus ingresos.

  • Comprobantes de sueldo para verificar sus ingresos.

  • Recibos de pago de impuestos para comprobar que ha pagado impuestos sobre sus ingresos.

2. Identificación:

  • Pasaporte: Su pasaporte válido con su visa china.

  • Permiso de trabajo: Su permiso de trabajo válido en China.

  • Datos de la cuenta bancaria: Detalles de la cuenta bancaria china donde se deposita su salario.

3. Formulario de solicitud de transferencia:

  • Complete el formulario de solicitud del banco para transferencias internacionales. Este incluirá los datos del banco receptor y la cuenta en el extranjero.

4. Extractos bancarios:

  • Extractos bancarios recientes que muestren el flujo de su salario a su cuenta.

5. Datos del destinatario:

  • Información de la cuenta bancaria del destinatario, incluido el código SWIFT/BIC y el IBAN (si corresponde) del banco del destinatario.

  • Nombre completo y dirección del destinatario.

 

Procedimientos:

1. Visita tu banco:

  • Acérquese a la sucursal de su banco con la documentación requerida. A menudo es necesario realizar estas transferencias en persona, especialmente la primera vez.

2. Complete la solicitud:

  • Complete el formulario de transferencia internacional con todos los datos necesarios. El personal del banco le guiará en el proceso si es necesario.

3. Enviar documentos:

  • Proporcione todos los documentos requeridos al personal del banco para su verificación.

4. Cambio de divisas:

  • Deberá convertir su RMB chino a la moneda del país de destino. El banco se encargará del cambio, y debe estar al tanto del tipo de cambio y las comisiones asociadas.

5. Pagar comisiones por transferencia:

  • Las transferencias internacionales suelen tener comisiones, que varían según el banco. Asegúrate de comprender la estructura de comisiones.

6. Espere a que se complete la transferencia:

  • La transferencia puede tardar unos días en completarse. El banco debería proporcionarle un número de referencia o un recibo para su seguimiento.

Consejos:

  • Ten en cuenta las limitaciones en el monto que puedes transferir y la frecuencia con la que puedes realizar transferencias.

  • Algunos bancos ofrecen servicios específicos para expatriados y pueden contar con personal dedicado a ayudar con las transferencias internacionales.

  • Asegúrese de cumplir con las leyes fiscales chinas y las leyes fiscales de su país de origen con respecto a los ingresos y transferencias extranjeras.

Open an account for travelers

Abrir una cuenta bancaria como turista

Si los extranjeros que viajan a China desean abrir una cuenta bancaria china, deben cumplir las siguientes condiciones y proporcionar los documentos pertinentes.

Condiciones básicas y documentos

  • Pasaporte válido: Los extranjeros deben presentar un pasaporte válido como comprobante de identidad. Esto es indispensable para abrir una cuenta, ya que el banco necesita verificar la identidad del cliente a través del pasaporte.

  • Permiso de residencia (según la situación): Si bien puede que no se requiera un permiso de residencia para extranjeros que viajen por un período corto, algunos bancos pueden exigir comprobante del tipo y la validez del visado y otros certificados pertinentes para garantizar que el cliente cumple con los requisitos para abrir una cuenta. En particular, cuando el tipo de visado no es de corta duración (por ejemplo, negocios, visita familiar, etc., por un período determinado), puede que se requiera un permiso de residencia o un comprobante de entrada correspondiente.

 

Documentos adicionales que puedan requerirse

  • Documentos de identidad adicionales: Según los requisitos específicos del banco, los extranjeros podrían necesitar documentos de identidad adicionales, como licencia de conducir, comprobante de domicilio en China, etc. Sin embargo, estos documentos no suelen ser necesarios para viajeros de corta duración.

  • Formulario de solicitud de apertura de cuenta: Los extranjeros deben completar y enviar el formulario de solicitud de apertura de cuenta del banco, que solicitará información personal básica, información de contacto, etc.

Asuntos importantes:

  • Selección de banco: Existen numerosos bancos en China, y los requisitos y procedimientos específicos para que los extranjeros abran una cuenta pueden variar según el banco. Por lo tanto, antes de abrir una cuenta, se recomienda a los extranjeros consultar las regulaciones y requisitos específicos del banco de su elección.

  • Regulaciones contra el blanqueo de capitales: Los bancos chinos cumplirán estrictamente con la Ley contra el blanqueo de capitales de la República Popular China y otras leyes y regulaciones durante el proceso de apertura de cuentas, y mantendrán la confidencialidad y la verificación de los datos de identidad y la información de las transacciones del cliente. Por lo tanto, los extranjeros deben proporcionar documentos de identidad válidos y auténticos, y completar la información pertinente.

  • Regulaciones cambiarias: Si bien los extranjeros que viajan por un período corto pueden no necesitar abrir una cuenta en divisas, si tienen necesidades relevantes, deben cumplir con las regulaciones cambiarias de China y proporcionar los documentos de respaldo pertinentes y completar los formularios de solicitud correspondientes de acuerdo con los requisitos del banco.

 

El proceso específico

  • Primero, consulte los requisitos y procedimientos específicos de apertura de cuenta del banco seleccionado y prepare los documentos de identificación y los materiales de respaldo necesarios.

  • Vaya al banco y lleve los materiales preparados al mostrador del banco o a la sucursal designada para la apertura de cuentas.

  • Complete el formulario de solicitud de apertura de cuenta bajo la guía del personal del banco y presente los materiales pertinentes.

  • El banco auditará la documentación presentada y podrá realizar una verificación de identidad y antecedentes. Tras aprobar la auditoría, el banco abrirá una cuenta para el extranjero y le proporcionará las tarjetas bancarias y los servicios de banca por internet pertinentes, entre otros.

Contáctenos

Gracias!

2023 © Rongfan International (Shanghai) Co., Ltd - Todos los derechos reservados
El logotipo de Chinainforma fue diseñado por Freepik

bottom of page