銀行と支払い

1. Open a bank account

銀行口座を開設する

外国人が中国の主要銀行（例えば、中国工商銀行（ICBC）や中国建設銀行（CCB）など）で口座を開設するには、身分証明書、居住許可証、収入証明書、その他必要となる可能性のある補足書類など、いくつかの条件を満たす必要があります。

本人確認書類

外国人の方は、本人確認書類として、有効期限内のパスポート原本をご提示いただく必要があります。パスポートは、本人確認と海外旅行資格を証明する重要な書類であり、銀行はパスポートの情報に基づいて本人確認を行います。

居住許可証

外国人が中国に一定期間（通常6か月以上）以上滞在する場合、就労ビザや居留許可証など、有効な居住許可の証明を提出する必要があります。これらの書類は、外国人の中国における合法的な居住資格を確認するために使用されます。

収入証明書

すべての銀行が厳密に収入証明を求めるわけではありませんが、一部の銀行では、外国人に対して給与明細書、納税申告書、銀行口座など、合法的な収入源の証明の提出を求める場合があります。これらの書類は、中国における外国人の経済的地位と資金源の合法性を証明するために使用されます。

住所証明

銀行によっては、外国人と銀行間のスムーズなコミュニケーションを確保するために、賃貸契約書や公共料金の請求書など、居住地の証明を求める場合があります。

雇用証明書

外国人が中国で就労している場合、一部の銀行では、職業上の地位や雇用の安定性を確認するために、雇用証明または雇用主の証明を求める場合があります。

口座開設手続き

個人のニーズと利便性に応じて、適切な銀行を選択して口座を開設してください。
銀行の要求に応じて、必要な身分証明書、居住許可証、収入証明書、その他の関連書類をすべて準備してください。
銀行窓口または口座開設指定支店に直接書類をご提出ください。
口座開設申込書に必要事項を記入し、銀行職員の指導の下、関連契約書に署名してください。
銀行は提出された資料を審査し、審査に合格したら外国人に対応する銀行口座を開設します。

外国人が口座を開設するための具体的な要件と手続きは銀行によって異なる場合があるため、選択した銀行の具体的な規制と要件を確認することをお勧めします。

Payments with Alypay

Alipay でのお支払い

中国の銀行口座をお持ちでない外国人でも、Alipayを設定して海外の銀行カードをAlipayに紐付けることで、Alipayで決済を行うことができます。詳細な手順と説明は以下をご覧ください。

Alipay をダウンロードして登録する

Alipayアプリのダウンロード：外国人は携帯電話のアプリケーションショップ（App Store、Google Playなど）で「Alipay」を検索し、ダウンロードしてインストールすることができます。

Alipayアカウントを登録する

Alipayアプリを開いたら、指示に従って「新規アカウント登録」を選択し、携帯電話番号を入力して登録してください。登録には携帯電話番号が必要ですが、銀行カードの紐付けやAlipayでの決済には中国の携帯電話番号は必須ではありませんので、ご注意ください。

海外の銀行カードのバインド

Alipayは現在、Visa、Mastercard、Diners Club、Discoverなど、主要な海外銀行カード発行会社が発行する銀行カードをサポートしています。対応している銀行カードの種類は、Alipayアプリでご確認いただけます。

銀行カードをバインドする手順

Alipayアプリで「マイアカウント」を見つけ、「銀行カード」オプションをクリックします。銀行カード管理ページで「銀行カードを追加」を選択し、指示に従って銀行カード番号、カード名義人、ID番号（パスポート番号など）、その他の紐付け情報を入力します。

Alipay 決済の利用

Alipay決済に対応している加盟店・店舗では、Alipayアプリを開き、「決済」機能を選択し、決済コードを加盟店に提示してスキャンしてもらうか、加盟店の決済コードをスキャンしてお支払いください。お支払い時に、Alipayは保税海外銀行カードから自動的に金額を差し引きます。

注意

お支払いの際には、決済に利用する海外銀行カードに十分な残高または与信限度額があることをご確認ください。そうすることで、スムーズに取引を完了できます。お支払いに関する問題やご相談は、Alipayカスタマーサービスまたは銀行カスタマーサービスまでお問い合わせください。

実名認証

Alipayへの登録に中国銀行の口座は必須ではありませんが、Alipayはアカウントのセキュリティと利便性を向上させるため、ユーザーに実名認証を求める場合があります。実名認証には、有効な身分証明書（パスポートなど）と連絡先情報のご提供が必要です。

取引限度額

海外の銀行カードに紐づけられたAlipayアカウントには、取引限度額に制限が適用される場合があります。具体的な限度額については、Alipayアプリでご確認いただくか、Alipayカスタマーサービスまでお問い合わせください。

手数料

Alipayで海外の銀行カードをご利用の場合、所定の手数料が発生する場合があります。具体的な手数料基準は、Alipayアプリでご確認いただくか、銀行のカスタマーサービスまでお問い合わせください。

Wechat

WeChatの設定銀行口座

中国の銀行口座をお持ちでなくても、外国人は中国でWeChat Payを利用できます。詳細な手順と関連情報は以下をご覧ください。

WeChat アカウントをダウンロードして登録する

まず、外国人の方は携帯電話にWeChatアプリをダウンロードしてインストールする必要があります。WeChatアプリを開いたら、新規アカウント登録を選択します。海外の携帯電話番号を使って登録することも、他の方法（メールなど）で登録することもできますが、通常は携帯電話番号を使って登録する方が便利で直接的です。

国際銀行カードをバインドする

中国でWeChat Payを利用するには、外国人が国際銀行カード（Visa、Mastercard、JCBなど）をWeChatに紐付ける必要があります。具体的な手順は以下のとおりです。

WeChat アプリを更新します。最新の支払い機能をサポートするには、WeChat アプリが最新バージョンに更新されていることを確認してください。
支払い設定に移動します。WeChat を開き、右下にある [自分] をクリックして、[支払い] オプションに移動します。
銀行カードの追加: 支払いインターフェースで「ウォレット」を選択し、「銀行カード」をクリックして「銀行カードの追加」を選択します。
カード情報を入力します。プロンプトに従って、カード番号、カード所有者の名前、ID番号（パスポート番号など）、銀行が予約した携帯電話番号（この携帯電話番号は外国の番号でも構いませんが、SMS認証コードを受信できる必要があります）を入力します。
本人確認: 銀行から送信された SMS 確認コードを入力して、カードと本人確認情報の信頼性を確認します。
支払いパスワードの設定: 支払いのセキュリティを保護するために、6 桁の支払いパスワードを設定する必要があります。

WeChat決済の利用

銀行カードをWeChatに紐づければ、外国人でも中国でWeChat Payを利用できるようになります。オフラインでのコード決済でもオンラインショッピングでも、中国ユーザーと同じようにWeChat Payを便利にご利用いただけます。WeChat Payを開き、決済コードを店舗に提示してスキャンしてもらうか、店舗側が提示する決済コードをスキャンしてお支払いください。

注意事項

お支払い限度額：WeChatの規定により、銀行カードの種類やお支払い方法によって異なるお支払い限度額が適用される場合があります。正確な限度額については、WeChat Payのヘルプセンターをご覧ください。
セキュリティ: 資金の安全を守るために、WeChat Pay を使用する際は注意を払い、知らない人に送金したり個人情報を開示したりしないことをお勧めします。
為替レートの問題: 銀行カードが外貨カードの場合、WeChat 決済は当日の為替レートに従って換算されます。

Transfer money abroad

海外送金

中国で働く外国人が海外に送金するには、特定の手続きと中国の金融規制の遵守が必要です。

海外送金の手続き

転送方法を選択してください:
- 銀行振込：ICBC、中国銀行、中国建設銀行などの中国の銀行をご利用いただけます。
- 国際送金サービス：例：Western Union、MoneyGram。
- オンライン送金サービス: たとえば、PayPal や Wise などのプラットフォーム。
必要な書類を集める:
- 収入証明：雇用契約書、給与明細書、納税領収書。
- 身分証明書：パスポート、中国ビザ、労働許可証。
- 銀行取引明細書: 給与の入金を示す最近の取引明細書。
- 受取人の詳細: SWIFT/BIC コードや IBAN などの受取人の銀行口座情報。
銀行または送金サービスプロバイダーにお問い合わせください:
- 銀行の場合、特に初めての送金の際には、通常は直接出向く必要があります。
- オンラインサービスの場合は、それぞれの手順に従ってください。
移管フォームの記入:
- 銀行または送金サービスから提供された国際送金フォームにご記入ください。受取人に関する必要な情報と送金金額をすべてご記入ください。
外貨両替:
- 人民元を送金先の通貨に換算します。銀行が手続きを行い、為替レートを提供します。
書類の提出と手数料の支払い:
- 必要な書類をすべてご提出いただき、関連する手数料をお支払いください。手数料には、送金手数料や為替手数料が含まれる場合があります。
転送完了を待つ:
- 送金には数日かかる場合があります。銀行または送金サービスから送金状況の追跡用の参照番号が提供されます。

制限事項と規制

年間送金限度額:
- 中国は、個人が海外に送金できる外貨の額に年間上限を設けています。2025年時点で、この上限は1人あたり年間5万米ドルです。
月間送金限度額:
- 一部の銀行では、海外送金できる金額に月間制限が設けられている場合があります。
ドキュメント要件:
- マネーロンダリング防止規制に準拠するため、給与明細書や納税証明書などの資金源の証明を提示する必要があります。
税務コンプライアンス:
- 中国で収入にかかる税金が支払われていることを確認してください。銀行は、多額の送金を処理する前に、税務コンプライアンスの証明を求めます。
為替管理規制:
- 外貨購入は、国家外貨管理局（SAFE）への登録が必要です。銀行は送金手続き中にこの登録手続きを行います。
取引手数料:
- 銀行や送金サービスによって手数料が異なる場合がありますので、ご注意ください。

スムーズな転送のためのヒント:

遅延や問題を回避するために、制限に注意して送金計画を立ててください。
提出および受領したすべての文書のコピーを将来の参照用に保管してください。
潜在的な詐欺を回避するために、確立された信頼できる銀行または送金サービスを利用するようにしてください。

Transfer salary abroad

給与の海外送金

中国で働き、給与を受け取っている外国人が中国から他国へ送金するには、いくつかの手順と、厳格な通貨管理のため特定の書類が必要です。中国工商銀行（ICBC）、中国銀行、中国建設銀行などの中国の銀行、または口座をお持ちの主要銀行を通じて送金できます。

一般的な要件と書類:

1. 収入証明:

収入源を証明するために雇用契約書を提出してください。
収入を証明するための給与明細書。
所得税を支払ったことを証明する納税領収書。

2. 識別:

パスポート: 中国ビザが付与された有効なパスポート。
就労許可証：中国での有効な就労許可証。
銀行口座の詳細：給与が振り込まれる中国の銀行口座の詳細。

3. 転籍申請書:

銀行の国際送金申込書にご記入ください。この申込書には、受取人の銀行口座と海外の口座の詳細が記載されています。

4. 銀行取引明細書:

給与が口座に入金されていることを示す最近の銀行取引明細書。

5. 受信者の詳細:

受取人の銀行口座情報（受取人の銀行の SWIFT/BIC コードおよび IBAN（該当する場合）を含む）。
受取人の氏名と住所

手順:

1. 銀行を訪問する:

必要書類をお持ちの上、銀行支店までお越しください。特に初めての場合は、これらの振込手続きは直接窓口で行う必要がある場合が多いです。

2. 申請書の記入:

国際送金フォームに必要な情報をすべてご記入ください。必要に応じて、銀行のスタッフが手続きをご案内いたします。

3. 書類を提出する:

確認のため、必要な書類をすべて銀行のスタッフに提出してください。

4. 通貨両替:

中国人民元は、送金先の国の通貨に両替する必要があります。両替は銀行が行いますので、為替レートと手数料にご注意ください。

5. 送金手数料の支払い:

国際送金には通常手数料がかかりますが、銀行によって異なります。手数料体系を必ずご確認ください。

6. 転送が完了するまで待ちます。

送金が完了するまで数日かかる場合があります。銀行から送金状況の追跡のため、参照番号または領収書が提供されます。

ヒント:

送金できる金額や送金頻度に制限があることに注意してください。
一部の銀行では海外駐在員向けのサービスを提供しており、国際送金をサポートする専任のスタッフがいる場合もあります。
外国所得および送金に関して、中国の税法と自国の税法の両方に準拠していることを確認してください。

Open an account for travelers

観光客として銀行口座を開設する

中国を旅行する外国人が中国の銀行口座を開設する場合は、以下の条件を満たし、関連書類を提出する必要があります。

基本条件と書類

有効なパスポート：外国人の方は本人確認書類として有効なパスポートをご提示ください。銀行はパスポートを通じてお客様の身分証明書を確認する必要があるため、口座開設にはパスポートが必須となります。
居住許可証（状況によります）：短期滞在の外国人には居住許可証は不要ですが、一部の銀行では、お客様が口座開設の要件を満たしていることを確認するために、ビザの種類と有効期限の証明、およびその他の関連証明書の提示を求める場合があります。特に、ビザの種類が短期滞在ではない場合（例：一定期間のビジネス、家族訪問など）は、居住許可証または関連する入国証明書類が必要になる場合があります。

必要となる可能性のある追加書類

補助身分証明書：銀行の特定の要件に応じて、外国人の方は、自動車運転免許証や中国国内の住所証明書など、追加の補助身分証明書の提出を求められる場合があります。ただし、これらの書類は通常、短期旅行者には必要ありません。
口座開設申込書：外国人の方は、銀行の口座開設申込書に必要事項を記入し、提出する必要があります。この申込書には、基本的な個人情報、連絡先情報などが求められます。

重要な問題:

銀行の選択：中国には多くの銀行があり、外国人が口座を開設するための具体的な要件や手続きは銀行によって異なる場合があります。そのため、口座を開設する前に、外国人の方は選択した銀行の具体的な規制や要件を確認することをお勧めします。
マネーロンダリング防止規制：中国の銀行は、口座開設手続きにおいて中華人民共和国のマネーロンダリング防止法およびその他の法律・規制を厳格に遵守し、顧客の身分データおよび取引情報の機密性を維持し、検証します。そのため、外国人は真実かつ有効な身分証明書類を提示し、関連情報を記入する必要があります。
外貨規制：短期旅行の外国人は外貨口座を開設する必要がない場合もありますが、関連するニーズがある場合は、中国の外貨規制を遵守し、関連する証明書類を提出し、銀行の要求に従って対応する申請書に記入する必要があります。

具体的なプロセス

まず、選択した銀行の具体的な口座開設の要件と手順を確認し、必要な身分証明書と証明書類を準備します。
銀行に行き、準備した書類を銀行の窓口または指定口座開設支店に持参します。
銀行職員の指導の下、口座開設申込書に必要事項を記入し、必要書類を提出してください。
銀行は提出された書類を審査し、本人確認および身元調査を行う場合があります。審査に合格すると、銀行は外国人のために口座を開設し、関連する銀行カードやインターネットバンキングサービスなどを提供します。